MATTIA, Vocabolario della serenità

elenco delle voci

BENVENUTI A MARINO

(...e in questo Vocabolario)


HIC TIBI TUTA QUIES
ET QUAE CUPIT OTIA VIRTUS
DEFICIETQUE NIHIL
SI MENS NON DEFICIT AEQUA
 MDLXXXXVI






(da una lapide sulla porta d'ingresso della città di MARINO - uno dei "Castelli romani" - lapide successivamente ricollocata sull'angolo dell'edificio davanti alla Madonna d'U Sassu, con la seguente traduzione:

QUI TROVERAI SICURA QUIETE ED I RIPOSI CHE LA VIRTU' DESIDERA
E NULLA TI MANCHERA' SE L'EQUA MENTE NON TI FARA' DIFETTO)